ARTICLES

Berlin 2016 - Sélection Teddy awards

66ème Festival de Berlin – Berlinale 2016
Programmation Teddy awards
du jeudi 11 au dimanche 21 février 2016
Berlin – Allemagne

Pour fêter leurs 30 ans, les Teddy awards s'offrent une jolie rétrospective intitulée Teddy 30 dans le cadre de la section Panorama, avec notamment les fameux films de Chantel Akerman « Je, tu, il, elle » (1974) et « Toute une nuit » (1982), et quelques films primés dont « Hedwig and The Angry Inch » de John Cameron Mitchell (2001) et « The Watermelon Woman » de Cheryl Dunye (1996).

Ce programme inter-sections, dédié aux films LGBT, proposera cette année 10 documentaires dont un sur la situation en Chine, « The chinese closet » et un sur les danseurs de Madonna sur la tournée Vogue (« Strike a pose »). Côté fictions, ce sont 15 longs métrages qui tenteront de décrocher le prix, dont deux figurent en compétition : « Quand on a 17 ans » d'André Téchiné et « United states of love » de Tomasz Wasilewski.

À suivre tout particulièrement, « Little men », nouveau film de Ira Sachs (« Keep the lights on ») et « Théo et Hugo dans le même bateau » de Ducastel et Martineau (« Drôle de Félix », « Crustacés et coquillages »), ainsi que « Kater (Tomcat) », film allemande sur un couple dans lequel s'immisce la violence, et « Nunca vas a estar solo », cohabitation d'un père avec son fils gay.

Compétition Teddy awards Longs métrages de fiction

ANTES O TEMPO NAO ACABAVA
de Sérgio Andrade et Fábio Baldo
avec Anderson Tikuna, Rita Carelli, Begê Muniz, Emanuel Aragão...

JÁ, OLGA HEPNAROVÁ
de Tomas Weinreb et Petr Kazda
avec Michalina Olszanska, Martin Pechlat, Klara Meliskova, Marika Soposka...

JONATHAN
de Piotr J. Lewandowski
avec Jannis Niewöhner, André M. Hennicke, Julia Koschitz, Thomas Sarbacher...

JUG-YEO-JU-NEUN YEO-JA
(The bacchus lady)
de E. J-Yong (aka Lee Je-yong)
avec Youn Yuh-jung, Chon Moo-song, Yoon Kye-sang...

KATER
(Tomcat)
de Händl Klaus
avec Lukas Turtur, Philipp Hochmair, Thomas Stipsits...

LIEBMANN
de Jules Herrmann
avec Godehard Giese, Adeline Moreau, Bettina Grahs, Fabien Ara...

LITTLE MEN
de Ira Sachs
avec Greg Kinnear, Paulina Gracia, Jennifer Ehle, Theo Taplitz, Alfred Molina...

MÃE SÓ HÁ UMA
(Do't call me son)
de Anna Muylaert
avec Naomi Nero, Daniel Botelho, Matheus Natchergaele, Dani Nefusi...

NUNCA VAS A ESTAR SOLO
de Alex Anwandter
avec Sergio Hernández, Andrew Bargsted, Jaime Leiva, Edgardo Bruna...

QUAND ON A 17 ANS
de André Téchiné
avec Sandrine Kiberlain, Kacey Mottet Klein, Corentin Fila, Alexis Loret...

RARA
de Pepa San Martin
avec Julia Lubbert, Emilia Ossandon, Mariana Loyola, Augustina Muñoz...

SAN FU TIAN
(Dog days)
de Jordan Schiele
avec Luo Lanshan, Huang Lu, Tian Mu Chen, Xing Dan Wen...

THÉO ET HUGO DANS LE MÊME BATEAU
de Olivier Ducastel et Jacques Martineau
avec Geoffrey Couet, François Nambot...

TORO
de Martin Hawie
avec Miguel Dagger, Leni Speidel, Kelvin Kilonzo...

ZJEDNOCZONE STANY MILOSCI
(United states of love)
de Tomasz Wasilewski
avec Julia Kijowska, Magdalena Cielecka, Dorota Kolak, Marta Nieradkiewicz...

Compétition Teddy awards Longs métrages documentaires

BRÜDER DER NACHT
documentaire
de Patric Chiha

DER OST-KOMPLEX
documentaire
de Jochen Hick

INSIDE THE CHINESE CLOSET
documentaire
de Sophia Luvarà

KIKI
documentaire
de Sara Jordenö

MAPPELTHORPE: LOOK AT THE PICTURES
documentaire
de Fenton Bailey et Randy Barbato
avec Robert Mappelthorpe, Edward Mappelthorpe, Fran Lebowitz, Brice Marden...

STRIKE A POSE
documentaire
de Ester Gould et Reijer Zwaan

UNCLE HOWARD
documentaire
de Aaron Brookner
avec Jim Jarmusch, Robert Wilson, Tom DiCillo, William S. Burroughs...

WEEKENDS
documentaire
de Dong-ha Lee

WHO'S GOING TO LOVE ME NOW ?
documentaire
de Tomer Heymann et Barak Heymann

ZONA NORTE
documentaire
de Monika Treut

Rétrospective des 30 ans (Teddy 30)

1 Berlin Harlem de Lothar Lambert et Wolfram Zobus (1974)
Anders als die Andern (Different from the Others) de Richard Oswald (1919)
Before Stonewall de Greta Schiller et Robert Rosenberg (1984)
Die Betörung der Blauen Matrosen (The Enchantment of the Blue Sailors) de Ulrike Ottinger (1975)
Die Wiese der Sachen (The Meadow of Things) de Heinz Emigholz (Teddy award 1988)
Gendernauts - Eine Reise durch die Geschlechter (Gendernauts - A Journey Through Shifting Identities) de Monika Treut (Teddy award 1999)
Hedwig and The Angry Inch de John Cameron Mitchell (Teddy award 2001)
Je, tu, il, elle (I, You, He, She) de Chantal Akerman (1974)
Looking for Langston de Isaac Julien (Teddy award 1989)
Machboim (Hide and Seek) de Dan Wolman (1979)
Marble Ass de Želimir Žilnik (Teddy award 1995)
Nitrate Kisses de Barbara Hammer (1992)
Parting Glances de Bill Sherwood (1986)
The Watermelon Woman de Cheryl Dunye (Teddy award 1996)
Tongues Untied de Marlon Riggs (Teddy award 1990)
Toute une nuit (A Whole Night) de Chantal Akerman (1982)
Tras el cristal (In a Glass Cage) de Agustí Vilaronga (1987)

Informations

Pour plus de renseignements :
66ème Festival de Berlin - Berlinale 2016
Teddy awards 2016
du 11 au 21 février 2016
Berlin - Allemagne
Sitre officiel : http://teddyaward.tv/

Olivier Bachelard Envoyer un message au rédacteur