CALIFORNIA SCHEMIN'

Il y à 30 ans, via planète Marseille, la France rappait avec l'accent des cigales. Outre-Manche, en revanche, c'était beaucoup plus difficile de percer sur la scène Hip-Hop avec un autre accent que celui de Manchester ou London. C'est le constat brutal que vont faire les Écossais Gavin Bain et Billy Boyd, lors d'une audition chez le plus grand label britannique de l'époque. Humiliés, ils décident de revenir, les mèches décolorées et surtout… « originaires » de LA.

Quelques années plus tard, Gavin Bain publiera un livre sur cette imposture, aujourd'hui adapté à l'écran par James McAvoy, dont c'est le premier film en tant que réalisateur. Espérons que ce ne soit pas le dernier, car l'acteur écossais révèle ici un vrai talent de mise en scène en conjuguant à merveille le portrait social et la performance musicale. Le rythme colle parfaitement à son sujet et la caméra, virtuose, offre des scènes de concert pimpées à la dopamine.

Comme on n'est jamais mieux servi que par soi-même, McAvoy endosse ici le rôle du producteur qui, fun fact, avait un accent écossais à couper au couteau. Néanmoins, côté distribution, ce sont surtout les deux acteurs principaux Séamus McLean Ross et Samuel Bottomley, qui se révèlent aussi touchants que bluffants en rappeurs au flow débridé. De ce côté-ci de la Manche, on regrette juste de ne pas être né britannique pour pouvoir apprécier toutes les nuances d'accent des protagonistes. Inutile de préciser que de voir le film en version française serait ridicule. Est-ce pour cette raison que le film n'est pas encore annoncé dans les salles de l'hexagone ? Peut-être… et c'est bien dommage.